Traídos pelo ouvido?

“Mas ele é a cara de meu pai, cuspido e escarrado.” A expressão, recentemente usada pelo fazendeiro-peão José Leôncio, personagem da novela “Pantanal”, é uma das que intrigam estudiosos do idioma, muitos dos quais empenhados em saber que relação haveria entre uma pessoa muito parecida com outra e as ações de cuspir e escarrar. A má notícia (ou será a boa?) é que nunca vamos saber ao certo, como costuma ocorrer com as expressões populares, cuja origem é muito difícil de rastrear.
Leia mais (05/28/2022 – 10h30)